Tuesday, October 02, 2007

Keeping up the tradition.



September 30, El Cerrito.

Nicolas turns six months old today (the 30th will have to do as September has no 31st.) Last night we celebrated this most important "cumplemeses" with what has become the tradition in our little family of sorts: half a pie for half a year.
This one with Dylan in tow, and it was all the better for it - nothing like an almost two-year-old to beat a six-month-old for cuteness and an extra dollop of joy.

2 comments:

Patrizia said...

Oh, the boys are so darling! And you look fabulous.

Valérie Berta Torales said...

Thank you so much!
How are you guys??